-
My Wonder Woman!
There’s no one like my Mother! Dora Estela was born in El Salvador August 20th in a year I won’t disclose because she will kill me! At 9 years old, my Mother graduated from being a girl to an adult when she began working in the cotton fields. In El Salvador, like in other Latin…
-
Volví a soñar contigo
Anoche volví a soñar contigo Esta vez mientras dormía Te vi claro Te vi bello Te vi como si fuera real Y no se en que momento cambio todo En que momento mis ojos te vieron diferente No se en que momento perdí noción En que momento perdí conciencia Anoche volví a soñar contigo Te sentí…
-
Quise
Mire sus ojitos rojos Su cuerpo pequeño Sus manos arrugadas Su voz quebrantada Sus manos nerviosas “ya no aguanto más,” decía “Ya me canse. Siempre es lo mismo.” Y quería ser fuerte Y lo es, más de lo que ella misma se lo imagina Y no quería llorar No quería ni sentir No quería…
-
Nica Highlights!!!
Can you imagine being without your phone and Internet for more than 5 days? We did just that in Isla Ometepe in Nicaragua this week and it was pretty wonderful. I was surprised to not have jumped on the first opportunity to reconnect when we first arrived in Managua today. All I was wishing for was…
-
The on Call
I walked into to the hospital; the hall way is filled with nurses and doctors. I ask and I’m directed. I open the curtain and she’s lying there rolled up in ball. Her husband is sitting there. I go straight to her… she looks up and smiles. “Hi, I’m with the Women’s center.” She leaves…
-
Te lo digo yo
Y me preguntas si quisiera Me preguntas si deseo lo mismo Preguntas si me gustaría ¿Y quien te dio ese poder? ¿Que te haz creído? Sin pensar Sin conciencia Sin remordimiento Sin siquiera imaginar lo que significaría ¿Y quien te dio ese derecho? A hacer y deshacer como se te venga en gana A que…
-
Can it ever be just sex?
Is it ever just sex? I have asked this question to women and men and the answer can vary. Some men say it can be for them (not all the time) and wish it were the same for some women. Some women say they could and in my opinion pretend it would be easy to…
-
Nica y sus niños
“Los niños de Nicaragua y su alegría es medicina perfecta para el Corazón” The kids from Nicaragua and their joy is the perfect medicine for the heart We are going on our third day in Nicaragua and so far it has been a magical and humbling experience. On our second Day we visited the 5…
-
Day 1 in Nica: Llegamos!
It’s a rainy beautiful night in Granada Nicaragua! Our group is sitting in a circle sipping on some Flor de Cana rum (super cheap here!) and toasting for our safe arrival to this Central American beauty and gearing up to kick off the school project tomorrow. Oh, we ran into the pit-bull master in the…
-
¿Le importas?
Original English version Este próximo fue publicado en el Periódico La Voz, mi primera vez! El original fue escrito en ingles y es un poco mas largo. Este esta basado en el libro “Maybe he’s just not that into you.” ¿Le importas? Alguna vez te has preguntado, ¿por qué no me llama? ¿Por qué no tiene…